태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

 

 

♬정목스님 노래 바람부는 산사

Sumi Jo Ennio Morricone  Nella Fantasia

예민 노래 어느 산골소년의 사랑이야기

정율스님 노래 얼마나 닦아야 거울마음 닮을까

박기영 노래 넬라판타지아

박칼린 노래 그대 내게 행복을 주는 사람

영혼을 울리는 음악가 거리음악가

보현스님 노래 무상계/You Raise Me Up

치유음악 인디언플루엇연주곡♬

 

 

영혼을 울리는 음악

 

 

 

▼아래 영상을 클릭하세요!

 

 

(넬라판타지아-2018.1.29 분당성바오로성당)

 

□Sumi Jo Ennio Morricone  Nella Fantasia

 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto

넬라 판타지아 요 베도 운 몬도 주스또

나는 환상속에서 모두들

Li tutti vivono in pace e in onest

리 뚜띠 비보노 인 빠체 인 오네스따

정직하고 평화롭게 사는 세상을 봅니다.

Io sogno d'anime che sono sempre libere

로 소뇨 다니메 께 쏘노 쎔쁘레 리베레

나는 떠다니는 구름처럼

Come le nuvole che volano

꼼메 레 누볼레 께 볼라노

항상 자유로운 영혼으 꿈꿉니다.

Pien' d'umanit? in fondo all'anima

삐엔 두마니따 인 폰도 (알)라니마

깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro

넬라 판타지아 요 페도 운 문도 끼아로

나는 환상속에서 밤조차도

Li anche la notte 챔 meno oscura

리 앙케 라 노떼 에 메노 오스쿠라

어둡지 않은 밝은 세상을 봅니다.

Io sogno d'anime che sono sempre libere

로 소뇨 다니메 께 쏘노 쎔쁘레 리베레

나는 저 떠다니는 구름처럼

Come le nuvole che volano

꼼메 레 누볼레 께 볼라노

항상 자유로운 영혼을 꿈을 꿉니다.

Pien' d'umanit? in fondo all'anima

삐엔 두마니따 인 폰도 라니마

영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

Nella fantasia esiste un vento caldo

넬라 판타지아 이시스테 운 벤또 깔도

환상에서는 친구처럼 편안하고

Che soffia sulle citt?, come amico

께 소피아 술레 치따 꼼메 아미꼬

따듯한 바람이 불어옵니다.

Io sogno d'anime che sono sempre libere

로 소뇨 다니메 께 소노 셈쁘레 리베레

나는 저 떠다니는 구름처럼

Come le nuvole che volano

꼼메 레 누볼레 께 볼라노

항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다.

Pien' d'umanit? in fondo all'anima

삐엔 두마니따 인 폰도 라니마

영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

 

□바람부는 산사(정목스님)

 

아무 것도 없는 종이 위에

산을 그려도

바람은 바람은 그릴 수 없어

법을 향하여 찬송하는

님의 모습 그려도

마음은 마음은 그릴 수 없네

 

솔바람이 우우우 잠을 깨우는

산사의 바람소리가 들릴 뿐

마음은 그 어디에도 없어라

내 영혼 깊은 곳에 퍼지는

산사의 바람소리

산사의 바람소리

 

해 저물고 달이 뜬

산사의 가냘픈 촛불이

바람에 바람에

꺼질듯이 흔들리고

달빛이 창문에 배이는

소나무 그림자

파도처럼 파도처럼

출렁이네

솔바람이 우우우

잠을 깨우는

산사의 바람소리가 들릴 뿐

마음은 그 어디에도 없어라

내 영혼 깊은 곳에 퍼지는

산사의 바람소리

산사의 바람소리

 

 

□얼마나 닦아야 거울마음 닮을까(정율스님)

 

얼마나 울어야 마음이 열리고

얼마나 울어야 가슴이 열릴까

 

얼마나 사무쳐야 하늘이 열리고

얼마나 미워해야 사랑이 싹이트나

 

얼마나 속아야 행복하다 하고

얼마나 버려야 자유스러울까

 

얼마나 태워야 오만이 없어지고

얼마나 썩어야 종자로 열릴까

 

얼마나 속아야 행복하다 하고

얼마나 버려야 자유스러울까

 

얼마나 태워야 오만이 없어지고

얼마나 썩어야 종자로 열릴까

 

얼마나 닦아야 거울마음 닮을까

얼마나 닦아야 거울마음 닮을까

 

무상계(無常偈)

반영규 사/ 박범훈 곡 / 보현스님 노래

1.

곱디 고운 베옷 입고

꽃신 신고 가는 님아

이승의 짐 훌훌 벗고

고이 가소 정든 님아

사바고해 고통일랑

한강물에 띄우고

지난 날 맺힌 한

바람결에 흩날리고

지장보살 영접받아

서방정토 왕생하여

아미타불 친히 뵙고

부디 성불 하고지고

아아아 아아아 아아아

부디 성불 하고지고

2.

태산 준령 망망대해

세월 속에 변하는데

백년 한파 짧은 인생

생로 병사 면할 손가

부처님이 이르시되

사대육신 허망하여

인연따라 태어났다

인연따라 간다했소

지장보살 영접받아

서방정토 왕생하여

아미타불 친히 뵙고

부디 성불 하고지고

아아아 아아아 아아아

부디 성불 하고지고

 

□어느 산골소년의 사랑이야기(예민)

 

□그대 내게 행복을 주는 사람(박칼린)

 

□넬라판타지아(박기영)

 

□치유음악인디언플루엇연주곡(1시간)

 

□You Raise Me Up

(어느 거리 음악가 영혼을 씻겨주는 음악)

 

When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up... To more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up... To more than I can be

You raise me up... To more than I can be

당신이 일으켜 주시기에

내가 힘들어 내 영혼이 너무 지칠 때에

괴로움이 밀려와 내 마음이 무거울 때에

당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지

나는 고요히 이 곳에서 당신을 기다려요.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고

당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있어요.

당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며

당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 하지요.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고

당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있어요.

당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며

당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 하지요.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고

당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있어요.

당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며

당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 하지요.

 

*오페라가수의 꿈을 접고, 35년간 빵을 굽던 마틴은 직장을 잃고, 거리음악가로 다시 새로운 삶을 시작한다. 그리고 그 다음해 "Holland's Got Talent(2010)"에 나가 우승한다. 생애 첫좌절은 그를 세상 반대편에 갖다 놓았고, 두번째 좌절은 그를 다시 제자리에 갖다 놓은 것이다. 그의 노래를 듣고 감동하는 사람들의 모습이 참 감동적이다.. (참고로 이 MUSIC VIDEO는 "City of Maastricht (NL)"에서의 거리공연을 편집한 것이다)

 

 

Posted by 다정한 호롱불촌장

댓글을 달아 주세요