태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

 

 

 ♬난득호도/難得糊塗/정판교/정섭♬

 

 

[동영상]난득호도(難得糊塗)

 

 

 

 

난득호도(難得糊塗)

 

難: 어려울 난

得: 얻을 득

糊:풀 호

塗: 칠할 도, 칠하여 없애다

 

"총명하기는 어렵고

어리석기는 더 어렵다!"

-정판교-

 

*정판교: 청나라의 유명한 서화가

1693~1765

판교(板橋)는 호이고, 이름은 섭(燮)

 

聰明難, 糊途難. 由聰明而轉入糊途更難.

放一着, 退一步, 當下心. 安非圖後來福報也.

 

총명하기가 어렵지만 멍청하기도 어렵다

총명함을 거쳐 멍청하게 되기는 더더욱 어렵다

집착을 놓아 두고 한걸음 물러서서 마음을 내려 놓는 것이

어찌 뒤에 올 복의 보답을 도모함이 아니겠는가 !

 

멍청하기가 총명하기 보다 어렵다

가장 어려운것은 총명한 사람이 멍청하게 보이는 것이다

난득호도란 말이 여기서 나왔다

호도는 풀칠이니 한 꺼풀 뒤집어써서

제대로 보지 못한다는 말이다

난득은 얻기 어렵다는 뜻이다

난득호도는 바보처럼 굴기가 어렵다는 의미다

다들 저 잘난 맛에 사니 지거나 물러서기 싫다

 더 갖고 더 가지려다가 한꺼번에 모두 잃는다!

Posted by 다정한 호롱불촌장

댓글을 달아 주세요